• 首頁
  • 理事長的話
  • 近期國內外醫學教育活動通知
  • 台灣醫學教育學會活動通告
  • 主題文章
  • 醫學生專欄
  • 醫學教育思潮
  • 教師心語

輔仁大學醫學系
朱羲昱

國際期刊投稿情


  如果有人在我剛進醫學系時告訴我,有一天我會發表國際論文,我大概只會笑著搖頭。


  那時候的我,和大多數醫學生沒有什麼不同,每天忙著準備考試、學習知識,希望把課業做好,同時也貪婪地享受著夢寐以求的大學生活。研究對我而言,是教授、主治醫師或研究生才會接觸的事情,而發表論文更像是一個離自己很遙遠的目標。雖然理性上知道未來可能需要接觸,但從未想過自己會在畢業前就完成一篇國際論文。


  進入醫院實習後,我才真正開始接觸醫學研究,也開始尋找老師與題目。這個起點其實比許多人都晚,在此之前,我幾乎沒有任何研究經驗。第一次閱讀英文文獻時,一篇十幾頁的文章,我常常需要花上一整天才能讀完,但即使讀完,也不代表真正理解。因為研究不只是「看懂英文」,更重要的是學會評讀──理解研究設計、分析方法,以及結果背後的臨床意義。


  接觸研究設計時,我甚至不知道如何提出一個好的研究問題;開始分析資料時,課堂上背過的統計名詞,在實際應用時又像重新學習一次;而撰寫論文時,也不是單純把中文翻成英文,而是學習如何用精確、清楚且符合科學邏輯的方式表達想法。


  過程中,我也慢慢體會到,科學寫作不是文學創作。用字看似接近,但每一個詞的精準度與語氣,都可能影響整體意思,對當時的我而言,這些挑戰既陌生又耗神,也曾讓我感到心力交瘁。


  回頭看,我其實沒有比別人更早起步,也不是特別有天分,我只是從一張白紙開始。


  如果要說這段過程中最幸運的事情,我想,不是最後論文成功發表,而是遇見了一群願意教導我的老師。後來我才體會到,沒有任何一位老師有義務花費大量時間,陪著一位毫無研究經驗的醫學生,從文獻閱讀、研究設計、資料分析,到論文寫作與投稿,一步一步從零開始。


  他們原本可以把時間留給繁忙的臨床工作、自己的研究或家庭,卻仍願意耐心回答我一個又一個問題,陪我討論研究方向,並反覆修改論文。也因此,我一直覺得,如果人生中能遇見願意帶領自己的老師,一定要懂得珍惜,也要心存感謝。因為研究能力可以靠時間慢慢學會,但願意毫無保留傳承經驗的人,並不是理所當然。


  身為醫學生,要同時應付課業、醫院實習與考試,還要擠出時間做研究,確實不容易。過程中我也數度想過放棄,覺得自己沒有能力完成,也感到疲憊與煩躁。


  但現在回頭看,這段過程真正需要的並不是爆發力,而是耐力。每天讀一兩篇文獻、一步一步與老師討論、逐步修正方向,看似緩慢,卻正是這些微小累積,最後拼湊出完整的論文。


  如果時光能夠倒流,我會希望自己更早開始接觸研究。不是為了讓履歷多幾篇發表,而是因為這段經歷帶給我的成長,遠遠超過論文本身。


  在真正開始做研究之前,Journal reading 或實證醫學常常只是為了考試或報告;但親自經歷投稿、退修與逐條回覆審稿意見後,才真正學會如何用批判性思維檢視醫療證據,並在臨床問題中更有效地尋找答案。


  最後,我想鼓勵還在猶豫的學弟妹:如果對研究有一點興趣,不妨提早接觸,不需要等到「準備好了」才開始。因為每一位曾站在台上報告、或出現在期刊上的研究者,當初也都是從零開始的新手。每一次修改論文的挫折、每一次與老師的討論,都是在替未來的自己累積臨床思維的底氣。國際論文發表固然是一個成果,但真正留下來的,是這段過程所培養出的邏輯、自信與思考能力。


  [朱同學寫作投稿文章為:Overall Survival and Prognostic Factors in Osteosarcoma: A Nationwide Cohort Study from Taiwan. Life (Basel), 16(2):288]



2014 © 台灣醫學教育學會

發行人:台灣醫學教育學會 理事長:吳明賢教授 主編:陽明交通大學醫學院楊盈盈主任委員 副主編:蔡巧琳 副主任委員 執行編輯:輔仁大學醫學院 陳正文

編輯委員:中山醫學大學醫學院謝明諭委員、中國醫藥大學醫學院白培英委員、成功大學醫學院林威宏委員、長庚大學醫學院歐良修委員、高雄醫學大學醫學院林彥克委員、馬偕醫學大學醫學院周桂芳委員、國防醫學大學醫學院王永志委員、陽明交通大學醫學院梁仁峯委員、義守大學醫學院梁正隆委員、慈濟大學醫學院朱紹盈委員、輔仁大學醫學院陳正文委員、臺北醫學大學醫學院陳建宇委員、臺灣大學醫學院蔡巧琳委員

相關連結  各期電子報  文稿投稿須知  投稿聲明書  影片投稿須知